CONDITIONS GENERALES DE
VENTE
Article 1 - Clause générale
Nos ventes et prestations de
services sont soumises aux présentes conditions générales qui prévalent sur
toute condition d'achat, sauf dérogation formelle et expresse de notre part.
Article 2 - Produits -
Services
Les présentes conditions
générales ont trait à l'édition et à la diffusion de logiciels, progiciel, à la
commercialisation d’applications, de site internet, de site portail, création
graphique, de conseil et analyse web, de formation et à la réalisation de
prestations informatiques et référencement par notre société. Les présentes
sont applicables sous réserve des conditions particulières prévoyant des
dispositions spécifiques pour tout produit ou service relevant de notre domaine
d'activité.
Article 3 - Propriété Intellectuelle
Les droits de l'auteur du
logiciel ou du progiciel demeureront propriété d’EKONCEPT ou de leur créateur.
Ils ne peuvent en aucun cas être transférés au donneur d'ordre d'une commande.
Le droit d'utilisation du logiciel ou progiciel conféré à la personne physique
ou morale l'ayant acquis ne peut l'être que sur le fondement d'un contrat de
licence que le titulaire du droit s'engage à respecter. Les droits de la
personne qui a acquis le droit d'utiliser un logiciel ou un progiciel ou une
application édité ou diffusé par nos soins sont strictement limités aux
opérations autorisées par l'article L 122-6-1 du code de la propriété
intellectuelle Française et de la loi Française n° 94-361 du 10 mai 1994 transposant
la directive Européenne n°91-250 du 14 mai 1991.
Article 4 - Formation du
contrat
Les contrats de vente sont
réputés conclus lorsque l'acheteur a manifesté son accord sur la chose et sur
le prix. Nos obligations doivent être exécutées à compter de la date de
réception par notre société de l'accord du client selon les modalités prévues à
l'article 5.
Les prestations de services
sont toujours soumises aux conditions particulières qui doivent être acceptées par
le client. Lorsqu'un devis est établi par nous, il constitue les conditions
particulières venant modifier ou compléter les présentes conditions générales.
L'acceptation du devis par le client caractérise la formation du contrat. La
réception par notre société du devis paraphé par le client et l’encaissement de
l’acompte (30 % pour les produits standards et 50 % pour le spécial) constitue
le point de départ du délai d'exécution de nos obligations.
Le client devra une fois la
commande validée par l’encaissement de l’acompte et de la signature de celle-ci
fournir a EKONCEPT les éléments et informations nécessaires à la réalisation de
la commande. La non fourniture des éléments constituants une cause de retard
celui-ci viendra modifier la date de livraison de la commande sans que le
client puisse prétendre à une annulation ou à un quelconque dédommagement.
Article 5
5.1 application
DELAI DE LIVRAISON DE L
APPLICATION
Le délai de livraison
établie par le bon de commande indique une date de livraison de l’application
par EKONCEPT, la présentation de l’application seule peut être retenue comme
opposable. Le délai de mise en ligne sur APPLE STORE ou ANDROID MARKET n’étant
pas du fait de ‘EKONCEPT’ tout retard ne peut être imputé à EKONCEPT par le
client.
CONDITIONS D’TILISATION DES
STORES
L’utilisation des Stores
nécessite un ou plusieurs systèmes compatibles, un accès à Internet, et
certains logiciels (susceptibles d'être fournis contre redevance), et peut
périodiquement nécessiter des mises à jour. L'utilisation des Stores peut être
affectée par les performances de ces éléments. Un accès Internet haut débit est
fortement recommandé. Les versions les plus récentes des logiciels nécessaires
(y compris notamment iTunes et Mac App Store, Android Market) sont recommandées
pour accéder aux Stores et peuvent être nécessaires pour effectuer des transactions,
bénéficier de fonctionnalités et télécharger des produits dont une licence a
été préalablement acquise par le biais des Stores. Le client reconnait que ces
besoins techniques, qui peuvent être modifiés périodiquement, sont de sa
responsabilité. Les Stores ne font partie d'aucun autre produit ou offre, et
aucun achat ou acquisition de quelque autre produit que ce soit ne pourra être
interprété comme procurant ou garantissant l'accès aux Stores.
SOUMISSIONS AU SERVICE
L’application peut proposer des
fonctions interactives qui vous permettent de soumettre des contenus (y compris
des liens pointant vers des contenus tiers) dans des zones du Service
accessibles et consultables par le public. Le client acceptera que l’utilisation
de telles fonctionnalités, y compris tous les contenus soumis par vous, se fera
sous sa seule responsabilité, qu’elle ne devra pas contrefaire ou violer les
droits de tiers ou violer la loi, contribuer à une conduite illégale ou l’encourager,
ni faire preuve d’obscénité. Le client acceptera en outre avoir obtenu tous les
droits et licences nécessaires. Le client s’engage à fournir des informations
exactes et complètes à propos de vos soumissions de contenus sur le Service.
Par les présentes, vous concédez à APPLE et ANDROID une licence pour le monde
entier, perpétuelle, à titre gratuit, non exclusive, d’utilisation de ces
éléments dans le cadre du Service, et en relation avec les Produits APPLE STORE
et ANDROID MARKET, sans que cette utilisation implique une quelconque rémunération
ou obligation à votre égard. APPLE STORE et ANDROID MARKET se réservent le
droit de ne pas afficher ou publier certains éléments et d’effacer, supprimer
ou modifier tout élément, à tout moment, à sa seule discrétion, et sans préavis
ni responsabilité de sa part. Et EKONCEPT ne serait être tenu solidaire de ces
actes.
SÉCURITÉ DU CONTENU
Le client accepte de ne pas
violer, contourner, faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou
altérer de quelque manière que ce soit toute partie du Dispositif de Sécurité,
ni de tenter ou assister une personne à le faire. Les Règles d’utilisation
peuvent être contrôlées et surveillées par APPLE STORE et ANDROID MARKET à des
fins de conformité, APPLE STORE et ANDROID MARKET se réservent le droit d’appliquer
les Règles d’utilisation sans avertissement préalable. Et cela sans que le
client puisse se retourner contre EKONCEPT
SÉCURITÉ DES STORES
Le client acceptera de n’accéder
aux Stores que par l’utilisation du logiciel fourni par Apple Inc. et Android
ou les sociétés affiliées de leurs groupes pour accéder aux Stores. Le client
s’engage à ne pas modifier le logiciel qui est fourni par Apple et Android pour
accéder aux Stores de quelque façon ou forme que ce soit, et à ne pas utiliser
des versions modifiées du logiciel, pour quelque motif que ce soit, et
notamment pour accéder illégalement aux Stores. Le client ne devra pas accéder,
ni tenter d’ccéder, à un Compte auquel il n est pas autorisé à accéder. Toutes
infractions à la sécurité du système ou du réseau sont susceptibles d’ngager
votre responsabilité civile ou pénale.et la responsabilité de EKONCEPT ne
serait être engagée.
L'Application sous Licence
et les documents afférents constituent des « Biens commerciaux », selon la
définition de ce terme prévue à l'article 48 du C.F.R. §2.101, consistant en un
« Logiciel Informatique Commercial » et une « Documentation relative à un
Logiciel Informatique Commercial », selon l’tilisation de ces termes prévue à
l'article 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, le cas échéant.
Conformément à l’rticle 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202-1 à
227.7202-4, le cas échéant, le Logiciel Informatique Commercial et la documentation
relative à un Logiciel Informatique Commercial sont concédés sous licence aux
utilisateurs finaux du gouvernement américain (a) uniquement en tant que Biens
Commerciaux et (b) uniquement assortis des droits qui sont concédés à tous les
utilisateurs finaux, conformément aux conditions générales des présentes.
Droits non publiés réservés en vertu des lois des États-Unis relatives au droit
d'auteur.
Le droit français régit la
présente licence et l utilisation de l'Application sous Licence par le client.
L’tilisation de l'Application sous Licence par le client peut également être
soumise à d’autres lois locales, provinciales, nationales ou internationales Le
client est informe par
EKONCEPT et accepte ces
conditions
5.2 Livraison –Recette
Le délai de livraison du
produit vendu ou de la prestation de service sera défini aux conditions
particulières.
La société EKONCEPT ne
pourra voir sa responsabilité engagée à l'égard du client qu'en cas de délai de
livraison excédant :
- Trente jours pour les
logiciels dont elle a la qualité d'éditeur et de diffuseur.
- Soixante jours pour les
logiciels dont EKONCEPT a seulement la qualité de diffuseur.
En ce qui concerne les
prestations informatiques le délai de réception devra faire l'objet de
conditions particulières au cas par cas. Les délais de livraison tels que
ci-dessus définis se calculent à compter de la date de réception de l'accord du
client telle que définie à l'article 4.
Les parties conviennent
expressément que la société EKONCEPT, lorsqu'elle attendra elle même la
réception de la chose concédée ou vendue de tout ou partie de ses éléments
constitutifs ou de tout élément nécessaire à l'accomplissement de la prestation
de service due, pourra répercuter sur le client les retards qu'elle subira. En
cas de dépassement du délai de livraison ou recette, le client pourra demander
la résiliation du contrat. Les acomptes déjà versés seront conservées par EKONCEPT.
Les frais de port sont à la
charge du client sauf conditions particulières contraires. Pour tous les biens
vendus, y compris les supports matériels de logiciels, le transfert des risques
s'opère à la conclusion du contrat.
Les biens vendus voyagent
aux risques et périls de l'acheteur même lorsqu'ils sont expédiés franco de
port sur le fondement des conditions particulières. Concernant les logiciels,
progiciels ou applications nécessitant l'attribution d'un code par notre
société pour leur déverrouillage, tout client qui n'aura pas demandé
l'attribution dudit code dans les 15 jours ouvrables suivant la réception du
programme ne pourra se prévaloir d'un défaut de livraison ni invoquer par la
suite un défaut de fonctionnement du logiciel.
Pour les logiciels ou
progiciels non soumis à déverrouillage la réception sera réputée réalisée à la
date à laquelle le client sera en possession du support matériel dudit logiciel
ou du progiciel en ligne. Pour tous les logiciels, progiciels ou applications
le client ne pourra jamais exiger la communication du programme source.
Toutefois une documentation sera remise au client pour tout logiciel,
progiciels ou applications sous forme soit de tutoriel soit de fiche par mail.
Les modalités de réception des prestations informatiques sont définies aux conditions
particulières.
Article 6 - Transfert des
droits
Notre société conserve la
propriété des droits conférés et des biens vendus jusqu'à paiement effectif de
l'intégralité du prix en principal et accessoires. Ne constitue pas paiement au
sens de cette clause la remise d'un titre créant une obligation de payer. Le
défaut de paiement de l'une quelconque des échéances pourra entraîner la
revendication des biens ; et pourra entraine la coupure du service en ligne. EKONCEPT
ne pourra être responsable du déréférencement Google suite a la dite coupure.
Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert au client, dès l'échange des
consentements, des risques de perte et de détérioration des biens vendus ainsi
que des dommages qu'ils pourraient occasionner. Pour la totalité des logiciels,
progiciels ou applications édités par EKONCEPT ou des tiers, le transfert du
droit d'utilisation est conditionné au paiement intégral du prix stipulé aux
conditions particulières. Le transfert des risques obéit aux règles mentionnées
à l'alinéa qui précède. Le droit d'utilisation est propre à chacun de nos
clients et résulte du contrat de licence lié à chaque logiciel, progiciel ou
application. Le droit de l'utilisateur ne peut en conséquence faire l'objet
d'aucune transaction commerciale ou sous licence sauf dispositions contraires
prévues par le contrat de licence.
Article 7 –Conditions de
paiements
7.1 Prix & Conditions de
paiement
Nos prix sont mentionnés à
nos conditions particulières. La liste de nos tarifs peut être communiquée à
ses frais à tout client sur simple demande. Sauf conditions particulières
contraires, le prix doit être réglé par le client au comptant dès la conclusion
du contrat.
La totalité de nos factures
sont payables à notre siège social. Dans le cas où des délais de paiement
seraient accordés par notre société :
A défaut de paiement à l'une
quelconque des échéances, les autres échéances deviendront immédiatement exigibles,
même si elles ont donné lieu à des traites ou échelonnement de paiement.
De plus, à titre de clause
pénale et par application des dispositions légales, le client sera redevable
d'une pénalité pour retard de paiement calculée par application à l'intégralité
des sommes restant dues, d'un taux d'intérêt égal à une fois et demie le taux
de l'intérêt légal.
7.2 Paiement en cas de
rupture de contrat de référencement ou de contrat application
En cas de rupture d un
contrat en cour et avant terme définis dans la commande client ; le paiement de
la totalité du dit contrat sera du par le client. A default EKONCEPT sera en
droit de couper le service en ligne jusqu’à l’ntégralité du paiement.
Article 8 - Configuration
minimale
Le client reconnaît avoir
été informé que le matériel informatique dont il est en possession doit avoir
un niveau de performance minimum pour utiliser tout logiciel mis à sa
disposition par EKONCEPT en qualité d'éditeur diffuseur ou de simple diffuseur.
Tout recours ou réclamation
à notre encontre est conditionné par l'utilisation d'un matériel qui respecte
le niveau minimum de performance requis. Préalablement à toute commande et dans
le cadre de son devoir de conseil, EKONCEPT peut vérifier cette configuration
minimale sur simple demande à la condition que le client lui fournisse la
documentation complète inhérente au matériel informatique utilisé.
Article 9 - Garantie
9.1 Logiciels :
Concernant les logiciels
dont elle est à la fois la qualité
d'éditeur et de diffuseur :
EKONCEPT garantit à la
personne ayant acquis le droit d'utiliser le logiciel conformément aux clauses
du contrat de licence le fonctionnement global dudit logiciel selon les
modalités décrites dans la documentation qui lui est propre pendant un délai de
30 jours à compter de la réception du logiciel à la condition que celui-ci soit
utilisé dans la configuration matérielle recommandée. De faibles variations de
performances par rapport aux spécifications de la documentation ne donnent pas
lieu à l'application de la garantie de bon fonctionnement.
La garantie de bon
fonctionnement du logiciel ne s'applique pas aux mises à jour de logiciel, à
des versions test, d'évaluation, à des échantillons de produits et à des copies
du logiciel interdites à la revente. En cas de mauvais fonctionnement seuls les
retours de logiciels ou de tout matériel cédé par notre société préalablement
autorisés par EKONCEPT seront acceptés. Les retours devront être adressés au
siège social accompagné du justificatif d'achat et nous parvenir dans un délai
de 30 jours à compter de la réception.
Notre responsabilité se
limitera, au choix de EKONCEPT, au remplacement du logiciel ou au remboursement
du prix acquitté déduction des frais de livraison et mis en place.
Logiciels, Progiciels,
Applications seulement diffusés :
Pour les logiciels,
progiciels, applications dont elle ne fait qu'assurer la diffusion EKONCEPT ne
confère aucune garantie. Seule sera applicable la garantie accordée par
l'éditeur du dit logiciel ou notre fournisseur.
Pour tous les logiciels,
progiciels, application :
Tant en ce qui concerne les
logiciels, les progiciels, les applications dont elle assure l'édition et la
diffusion que ceux pour lesquels elle n'assure que la diffusion EKONCEPT exclut
du champ d'application de la garantie de fonctionnement les virus pouvant
affecter le logiciel ainsi que sa compatibilité avec un autre logiciel. La
compatibilité avec un autre logiciel peut être garantie par EKONCEPT dans le
seul cas où une prestation informatique d'ensemble lui a été commandée sur le
fondement d'un contrat d'entreprise. Dans ce cas les conditions de réception et
de garantie sont définies aux conditions particulières. Pour quelque programme
informatique, les progiciels, les applications ; que ce soit, EKONCEPT ne peut
garantir les performances ou les résultats que le client peut obtenir en
utilisant le logiciel.
9.2 Référencement :
Le Client confie par le
présent contrat à EKONCEPT - Solutions le référencement naturel de son Site
Internet.
La prestation de référencement
dit naturel permettant pour un Site Internet son positionnement dans les
premières réponses d'un outil de recherche délivrée par EKONCEPT - Solutions se
compose essentiellement de 4 parties distinctes et complémentaires :
- L’étude de mots clés permettant
de connaitre et sélectionner les mots clés les plus utilisés par les
internautes.
- L’optimisation du Site par
ajout de contenu créé par EKONCEPT - Solutions et fonction des mots clés
sélectionnés.
- L’établissement de
partenariats par le biais du référencement manuel sur les annuaires internet et
par la mise en place du système ‘EKONCEPT – Circle’ sur le Site du Client.
- Le relevé de
positionnement trimestriel du Site sur les moteurs de recherche majeurs.
Les présentes conditions
générales s'appliquent à l'ensemble des produits et prestations de services
fournis par EKONCEPT - Solutions sur le Site referencement-site-internet-eKoncept.com.
En achetant les produits et
services en ligne, le client déclare utiliser les services EKONCEPT - Solutions
en accord avec le droit applicable et les conditions générales suivantes. Nous
mettons en oeuvre tous les moyens dont nous disposons pour assurer la
prestation objet des présentes conditions Générales de Vente. Le Client donne
l’autorisation à EKONCEPT - Solutions de mettre en place une page de liens
partenaires sur son Site sous forme de texte ou de logos et autres images.
Dans le cadre des échanges
de liens mis en place sur le Site Client, EKONCEPT - Solutions ne pourra être
tenu pour responsable des contenus présents ou futurs édités par les
partenaires internet.
En particulier, le Client
autorise la mise à jour permanente et à distance des logos, images ou textes
composants les liens partenaires.
EKONCEPT - Solutions ne
pourra être tenu pour responsable de tout dysfonctionnement ou problème de
sécurité résultant de la mauvaise configuration du serveur hébergeant le Site
du Client.
OBLIGATIONS DE EKONCEPT -
Solutions
EKONCEPT - Solutions
s'engage à réaliser la prestation suivant les modalités indiquée dans le devis
de référencement professionnel.
EKONCEPT- Solutions s'engage
à fournir un état circonstancié des travaux pendant toute la durée du contrat.
EKONCEPT - Solutions
s'engage à obtenir une augmentation évidente des visites provenant des recherches
moteur, dans un délai variable selon les critères de concurrence et de la
qualité du site
EKONCEPT - Solutions
s'engage à informer le Client de tout changement intervenant dans les modalités
correspondantes à la prestation.
EKONCEPT - Solutions s'engage
à livrer l'intégralité de la prestation souscrite par le Client dans la mesure
des moyens disponibles.
EKONCEPT - Solutions
n'encourra aucune responsabilité pour un dommage résultant d'un retard dans
l'exécution ou d'une inexécution de tout ou partie des présentes Conditions
Générales si le dit retard ou ladite inexécution sont en tout ou partie le fait
d'événements, d'occurrences ou de causes échappant à son contrôle raisonnable.
EKONCEPT- Solutions se
réserve le droit d'interrompre temporairement l'accessibilité à ses services
pour des raisons de maintenance et/ou d'amélioration, sans droit à indemnité.
Cependant, EKONCEPT - Solutions s'engage à mettre en ouvre tous les moyens dont
elle dispose pour minimiser ce temps d'interruption.
Il est expressément convenu
que le Client accepte toute modification, adaptation ou suppression des phases
du processus de référencement et de positionnement afin d'améliorer l'exécution
de la prestation objet du contrat.
Le Client disposera auprès
d’EKONCEPT - Solutions d'un interlocuteur privilégie ayant pour mission de
coordonner et centraliser les différentes actions dans le cadre des présentes
et, de façon générale, de suivre la bonne marche du processus de référencement.
Article 10 - Clause
résolutoire
En cas d'inexécution de ses
obligations par une partie, le contrat sera résolu de plein droit au profit de
l'autre partie sans préjudice des dommages et intérêts qui pourraient être
réclamés à la partie défaillante.
La résolution prendra effet
15 jours après l'envoi d'une mise en demeure restée infructueuse.
Article 11 - Clause
attributive de compétence
Dans le cas où le
cocontractant d’EKONCEPT aurait la qualité de commerçant, tout litige même en
cas de recours en garantie ou de pluralité de défendeurs sera de la compétence
exclusive
du Tribunal de Commerce.